In 2007, the first year of Balloon Art World Challenge, there were totally 48 contestants, divided into 12 teams from 4 countries, including 5 Korean teams, 3 Japanese teams, 3 Taiwanese teams and 1 team from Thailand. The organizer would like to say thank you to every contestant who comes to create a history of international balloon competition in Thailand, the land of smile, and say congratulation again to all winners, as listed below:
2007년에 처음 열린 벌룬아트 월드 챌린지에는4개국, 12팀의 총 48명이 참가했습니다. 나라별로 나눠보면, 한국5팀, 일본 3팀, 타이완 3팀, 태국1팀이었습니다. 본 주최측은 미소의 나라 태국에서 열린 역사적인 국제 벌룬아트 대회에 참석한 모든 참가자들에게 감사를 전하고 싶습니다. 또한 아래의 대회 입상자들에게 축하를 드립니다.
En 2007, la première année du concours Balloon Art World Challenge , les 48 participants répartis en 12 équipes originaires de 5 pays, dont 5 équipes de la Corée,, 3 équipes du Japon, 3 équipes de Taiwan, et 1 équipe de la Thaïlande
L’organisateur s’exprime ses remerciements à tous les participants qui ont honoré le concours de leur présence à la compétition et ont créé ainsi l’historique du concours internationale de l’art des ballons -décoration en Thaïlande., le pays de sourire et les félicitations à tous les lauréats dont les informations en anglais sur les lauréats et ses œuvres figurent ci-dessous.
2007, das 1. Jahr von Balloon Art World Challenge gab es insgesamt 48 Wettbewerbsteilnehmer, die in 12 Teams von 4 Länder, inkl. 5 koreanische Teams, 3 japanische Teams, 3 taiwanische Teams und 1 Team von Thailand geteilt wurden. Der Organisator würde gern allen Wettbewerbsteilnehmer danken, die gekommen sind, um Geschichte des internationellen Ballonswettbewerb in Thailand, Land des Lächelns zu erschaffen und würde nochmal allen Sieger in kommender Liste gratulieren
ท
The winners of Balloon Art World Challenge 2007
First prize from total point of 3 contests* USD12,000
Team3 “Banich” from Japan
1. Mr. Takashi Shinoda Imagine
2. Mrs. Shoko Ushizaki Balloon Sketch
3. Mrs. Akane Shibata Bunny's Balloon Factory
4. Miss. Azusa Ieizumi Bunny's Balloon Factory
Second prize from total point of 3 contests*USD6,000
Team 9 “Why” from Japan
1. Miss Masako Nomura POB's Balloon
2. Miss Kazumi Fukoda Happy Balloon
3. Mrs. Megumi Honne Balloon Shop Ji's
4. Mr. Kazunori Honne Balloon Shop Ji's
Third prize from total point of 3 contests*USD4,000
Team11 “Balloon & Feeling” from Korea
1. Mrs. Young-Ok, Ahn Balloon & Feeling
2. Mrs.Kyung-won, Choi Balloon & Feeling
3. Mrs.Jung-Tae, Kim Balloon & Feeling
4. Mrs. Yeon-Ju, Lee Balloon & Feeling
Outstanding prize for Large Sculpture*USD1,000
Team3 “Banich” from Japan
1. Mr. Takashi Shinoda Imagine
2. Mrs. Shoko Ushizaki Balloon Sketch
3. Mrs. Akane Shibata Bunny's Balloon Factory
4. Miss. Azusa Ieizumi Bunny's Balloon Factory
Outstanding prize for Non Round Balloon*USD1,000
Team3 “Banich” from Japan
1. Mr. Takashi Shinoda Imagine
2. Mrs. Shoko Ushizaki Balloon Sketch
3. Mrs. Akane Shibata Bunny's Balloon Factory
4. Miss. Azusa Ieizumi Bunny's Balloon Factory
Outstanding prize for Small Sculpture*USD1,000
Team 9 “Why” from Japan
1. Miss Masako Nomura POB's Balloon
2. Miss Kazumi Fukoda Happy Balloon
3. Mrs. Megumi Honne Balloon Shop Ji's
4. Mr. Kazunori Honne Balloon Shop Ji's
Outstanding prize for Balloon Hat Contest*USD500
Team5 “ 4EVER” from Korea
1. Mr. Kim Hak Nyeon BALLOON TREE
2. Mr.Kim Chang Jun Wow Party
3. Mr. Kim Ji Man Balloon Party School
4. Mr. Kim Jung Soo Wow Party
Outstanding prize for Balloon Figure Contest (On Stage)*USD500
Team 2 “Magic Balloon” from Taiwan
1. Mr. Chang Chao-fu Magic Balloon International
2. Mr. Huang Liang-Jia Magic Balloon International
3. Miss.Liao Yi Ling Magic Balloon International
4.Mis.Chiang Li-Ying Magic Balloon International
